-
1 Mitarbeiter
m1. (Angestellter) employee; wie viele Mitarbeiter hat die Firma? how many employees ( oder staff) does the company have?, how many people work for the company?2. (Arbeitskollege) colleague; Arbeiter: workmate; bei einem Projekt: collaborator; freier Mitarbeiter freelance(r); einer Zeitung: contributor (+ Gen. oder bei to); er war Mitarbeiter an dem Projekt he worked on ( oder was involved in) the project* * *der Mitarbeiter(Angestellter) employee; assistant; cooperator;(Kollege) associate;die Mitarbeiterstaff (Pl.)* * *Mịt|ar|bei|ter(in)m(f)(= Betriebsangehöriger) employee; (= Kollege) colleague; (an Projekt etc) collaboratordie Mitarbeiter an diesem Projekt/bei dieser Firma — those who work on this project/for this firm
inoffizieller Mitarbeiter (DDR: von Stasi) — unofficial collaborator
* * *Mit·ar·bei·ter(in)1. (Mitglied der Belegschaft) employee, member of staffkaufmännischer \Mitarbeiter clerkneue \Mitarbeiter einstellen to take on new stafffreier \Mitarbeiter freelanceals freier \Mitarbeiter arbeiten to work as a freelance2. (hist: Mitarbeiter beim Staatssicherheitsdienst der ehem. DDR)inoffizieller \Mitarbeiter unofficial collaborator3. (Kollege) colleague4. (Koautor) contributoran dem Artikel haben insgesamt vier \Mitarbeiter mitgewirkt altogether four people collaborated on this article* * *1) (Betriebsangehörige[r]) employee2) (bei einem Projekt, an einem Buch) collaboratorein freier Mitarbeiter — a freelance; a freelance worker
* * *1. (Angestellter) employee;wie viele Mitarbeiter hat die Firma? how many employees ( oder staff) does the company have?, how many people work for the company?bei to);er war Mitarbeiter an dem Projekt he worked on ( oder was involved in) the project* * *1) (Betriebsangehörige[r]) employee2) (bei einem Projekt, an einem Buch) collaboratorein freier Mitarbeiter — a freelance; a freelance worker
* * *m.assistant n.co-worker n.colleague n.contributor n.cooperator n.
См. также в других словарях:
Projekt Paperclip — V2 auf der Startrampe in White Sands Die Operation Overcast (engl. overcast = bewölkt, wolkenverhangen) war ein militärisches Geheimprojekt der USA aus dem Jahr 1945, um nach der Niederlage des Deutschen Reiches im Zweiten Weltkrieg deutsche… … Deutsch Wikipedia
Projekt Schulhof-CD — Das Projekt Schulhof CD war eine Werbeaktion deutscher Rechtsextremisten[1] aus dem Lager der militanten Freien Kameradschaften im Jahr 2004, bei der kostenlose Musik CDs in der Nähe von Schulen und Jugendtreffs im gesamten Bundesgebiet verteilt… … Deutsch Wikipedia
Cyber War — Zweiter Weltkrieg: Frankreich. Nachrichtenhelferinnen an Vermittlungspult/Telefonanlage: PK KBK Lw zbV (Deutsche Wehrmacht; Bild: Bundesarchiv) Cyberwar ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern … Deutsch Wikipedia
Mono-Projekt — Entwickler Xamarin (zuvor Novell) Aktuelle Version 2.10.6 (14. Oktober 2011) … Deutsch Wikipedia
Atomstreit mit dem Iran — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Jesus-Projekt — Logo CfC Campus für Christus e. V. (CfC) ist ein evangelikal ausgerichtetes Missionswerk. Es wurde 1951 an der University of California, Los Angeles in den USA durch den damaligen Geschäftsmann Bill Bright als Campus Crusade for Christ… … Deutsch Wikipedia
Nuklearstreit mit dem Iran — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Great War — Der Erste Weltkrieg wurde von 1914 bis 1918 in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Ostasien geführt und forderte rund 17 Millionen Menschenleben.[1] … Deutsch Wikipedia
Mono (Projekt) — Mono Projekt Entwickler: Novell Aktuelle Version: 2.4 (30. März 2009) … Deutsch Wikipedia
The Great War — Der Erste Weltkrieg wurde von 1914 bis 1918 in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Ostasien geführt und forderte rund 17 Millionen Menschenleben.[1] … Deutsch Wikipedia
Sowjetisches Atombomben-Projekt — Das sowjetische Atombombenprojekt war eine Reaktion auf das deutsche Uranprojekt und das amerikanische Manhattan Projekt der 1930er und 1940er Jahre. Das sowjetische Atombombenprojekt begann Mitte der 1930er Jahre zunächst unter der Leitung von… … Deutsch Wikipedia